設定

見積もり作成ツールで使用する各設定値の閲覧・管理を行います。

翻訳言語一覧

翻訳会社の翻訳見積もり内で使用されている言語と言語の対応を確認します。翻訳見積もりの取込時、言語を判別するために使用されます。
詳細を確認したい翻訳言語の列をクリックしてください。

ID 翻訳会社 翻訳言語 言語 ターゲット言語
19 SDL JapaneseToEnglish Japanese to US 英語
39 SDL Japanese to English (GB) Japanese to GB 英語
34 SDL JapaneseToChinese (Simplified) Japanese to CN 中国語（簡体字）
36 SDL JapaneseToChinese (Traditional) Japanese to TW 中国語（繫体字）
20 SDL Japanese English to JA 日本語
37 SDL English (US) English to US 英語
23 SDL English (WW) English to GB 英語
35 SDL EnglishToChinese (Simplified) English to CN 中国語（簡体字）
38 SDL EnglishToChinese (Traditional) English to TW 中国語（繫体字）
27 SDL German English to DE ドイツ語
29 SDL French English to FR フランス語
21 SDL Italian English to IT イタリア語
26 SDL Czech English to CS チェコ語
28 SDL Hungarian English to HU ハンガリー語
24 SDL Dutch English to NL オランダ語
31 SDL Polish English to PL ポーランド語
25 SDL Spanish (Mexico) English to MX メキシコ-スペイン語
32 SDL Portuguese (Brazil) English to BR ブラジル-ポルトガル語
33 SDL Romanian English to RO ルーマニア語
40 SDL Slovenian English to SL スロベニア語
41 SDL Slovak English to SK スロバキア語
22 SDL Indonesian English to ID インドネシア語
30 SDL Vietnamese English to VI ベトナム語

翻訳言語: JapaneseToEnglish (SDL)

詳細

JapaneseToEnglishの詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 JapaneseToEnglish
必須 言語
Japanese to US (英語)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30

翻訳言語: Japanese to English (GB) (SDL)

詳細

Japanese to English (GB)の詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 Japanese to English (GB)
必須 言語
Japanese to GB (英語)
作成日時 2025-03-28 16:53:13
更新日時 2025-04-04 11:58:23

翻訳言語: JapaneseToChinese (Simplified) (SDL)

詳細

JapaneseToChinese (Simplified)の詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 JapaneseToChinese (Simplified)
必須 言語
Japanese to CN (中国語（簡体字）)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30

翻訳言語: JapaneseToChinese (Traditional) (SDL)

詳細

JapaneseToChinese (Traditional)の詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 JapaneseToChinese (Traditional)
必須 言語
Japanese to TW (中国語（繫体字）)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30

翻訳言語: Japanese (SDL)

詳細

Japaneseの詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 Japanese
必須 言語
English to JA (日本語)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30

翻訳言語: English (US) (SDL)

詳細

English (US)の詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 English (US)
必須 言語
English to US (英語)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30

翻訳言語: English (WW) (SDL)

詳細

English (WW)の詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 English (WW)
必須 言語
English to GB (英語)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30

翻訳言語: EnglishToChinese (Simplified) (SDL)

詳細

EnglishToChinese (Simplified)の詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 EnglishToChinese (Simplified)
必須 言語
English to CN (中国語（簡体字）)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30

翻訳言語: EnglishToChinese (Traditional) (SDL)

詳細

EnglishToChinese (Traditional)の詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 EnglishToChinese (Traditional)
必須 言語
English to TW (中国語（繫体字）)
作成日時 2025-03-25 12:39:22
更新日時 2025-03-25 12:39:22

翻訳言語: German (SDL)

詳細

Germanの詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 German
必須 言語
English to DE (ドイツ語)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30

翻訳言語: French (SDL)

詳細

Frenchの詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 French
必須 言語
English to FR (フランス語)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30

翻訳言語: Italian (SDL)

詳細

Italianの詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 Italian
必須 言語
English to IT (イタリア語)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30

翻訳言語: Czech (SDL)

詳細

Czechの詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 Czech
必須 言語
English to CS (チェコ語)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30

翻訳言語: Hungarian (SDL)

詳細

Hungarianの詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 Hungarian
必須 言語
English to HU (ハンガリー語)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30

翻訳言語: Dutch (SDL)

詳細

Dutchの詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 Dutch
必須 言語
English to NL (オランダ語)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30

翻訳言語: Polish (SDL)

詳細

Polishの詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 Polish
必須 言語
English to PL (ポーランド語)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30

翻訳言語: Spanish (Mexico) (SDL)

詳細

Spanish (Mexico)の詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 Spanish (Mexico)
必須 言語
English to MX (メキシコ-スペイン語)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30

翻訳言語: Portuguese (Brazil) (SDL)

詳細

Portuguese (Brazil)の詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 Portuguese (Brazil)
必須 言語
English to BR (ブラジル-ポルトガル語)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30

翻訳言語: Romanian (SDL)

詳細

Romanianの詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 Romanian
必須 言語
English to RO (ルーマニア語)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30

翻訳言語: Slovenian (SDL)

詳細

Slovenianの詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 Slovenian
必須 言語
English to SL (スロベニア語)
作成日時 2025-03-28 16:59:21
更新日時 2025-03-28 17:18:35

翻訳言語: Slovak (SDL)

詳細

Slovakの詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 Slovak
必須 言語
English to SK (スロバキア語)
作成日時 2025-03-28 16:59:39
更新日時 2025-03-28 17:18:44

翻訳言語: Indonesian (SDL)

詳細

Indonesianの詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 Indonesian
必須 言語
English to ID (インドネシア語)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30

翻訳言語: Vietnamese (SDL)

詳細

Vietnameseの詳細を確認します。

項目 内容
必須 翻訳会社名 SDL
必須 翻訳言語 Vietnamese
必須 言語
English to VI (ベトナム語)
作成日時 2025-02-28 02:00:30
更新日時 2025-02-28 02:00:30