LOG

日時	KWIX JobID	見積書名	分類	備考
2025/04/25 18:20	000023	#00000 アプリ_SJクリーン総合カタログ KIB-NL版制作	取込	成功 翻訳見積もりを編集しました。
2025/04/25 18:20	000023	#00000 アプリ_SJクリーン総合カタログ KIB-NL版制作	取込	成功 翻訳見積もりを取り込みました。(ファイル記載言語数: 1 / 登録済言語数: 1 / 取込言語数: 1 )
2025/04/25 18:19	000023	#00000 アプリ_SJクリーン総合カタログ KIB-NL版制作	作成	成功 見積もりを新規登録しました。(対応言語数: 1)
2025/04/25 18:17	000009	#00000 工程別（金属・加工）技術資料のKA版制作	編集	成功 ステータスを変更しました。(提出中→失注)
2025/04/25 18:16	000006	#00000 IX技術資料言語展開	編集	成功 ステータスを変更しました。(提出中→失注)
2025/04/25 18:16	000005	#00000 IV技術資料言語展開	編集	成功 ステータスを変更しました。(提出中→失注)
2025/04/25 18:15	000008	#00000 精密_LJDカタログ KA-US版制作	編集	成功 ステータスを変更しました。(提出中→失注)
2025/04/25 18:15	000012	#00000 センサ_プロセス総合カタログ海外展開	編集	成功 ステータスを変更しました。(提出中→受注)
2025/04/25 18:14	000014	#00000 AA092Eカタログ9月リリース分	編集	成功 ステータスを変更しました。(提出中→失注)
2025/04/25 18:14	000010	#43985 G232Aカタログ製作	編集	成功 ステータスを変更しました。(提出中→受注)
2025/04/25 18:14	000013	#00000 F212カタログ言語展開	編集	成功 ステータスを変更しました。(提出中→失注)
2025/04/25 18:14	000011	#43309 P211-3 カタログ（翻訳展開）	編集	成功 ステータスを変更しました。(提出中→受注)
2025/04/25 17:32	000022	#00000 加工アプリケーション集の翻訳展開	取込	成功 翻訳見積もりを編集しました。
2025/04/25 17:31	000022	#00000 加工アプリケーション集の翻訳展開	取込	成功 翻訳見積もりを編集しました。
2025/04/25 17:30	000022	#00000 加工アプリケーション集の翻訳展開	編集	成功 対応言語を編集しました。
2025/04/25 17:17	000022	#00000 加工アプリケーション集の翻訳展開	取込	失敗 翻訳見積もりを取り込みました。(ファイル記載言語数: 4 / 登録済言語数: 4 / 取込言語数: 3 )
2025/04/25 17:17	000022	#00000 加工アプリケーション集の翻訳展開	作成	成功 見積もりを新規登録しました。(対応言語数: 4)
2025/04/24 20:28	000021	#00000 ±30V資料の展開	取込	成功 翻訳見積もりを取り込みました。(ファイル記載言語数: 4 / 登録済言語数: 4 / 取込言語数: 4 )
2025/04/24 20:28	000021	#00000 ±30V資料の展開	作成	成功 見積もりを新規登録しました。(対応言語数: 4)
2025/04/18 13:52	000020	#00000 精密_689030の日本語版製作	取込	成功 翻訳見積もりを編集しました。