翻訳見積もり編集 - #00000 WM-6000シリーズ　SOP（標準作業手順書）作成

編集 翻訳見積もりの詳細を翻訳会社ごとに編集します。

SDL

翻訳見積もり 取り込み

ファイル取込

取り込む翻訳見積もりのファイルを選択してください。
係数を取り込みに成功した数値で上書きします。

翻訳見積もり 編集

KJ to KA

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥166,243 20% ¥33,249 ¥199,492
VQ ¥149,620 16% ¥23,939 ¥173,559
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
手動 JapaneseToEnglish
翻訳 新規		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥15.3) 		PQ: ¥136085
(VQ: ¥122476.5)
手動 JapaneseToEnglish
翻訳 75%～84%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥12.6) 		PQ: ¥1498
(VQ: ¥1348.2)
手動 JapaneseToEnglish
翻訳 85%～99%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥9) 		PQ: ¥840
(VQ: ¥756)
手動 JapaneseToEnglish
翻訳 100% マッチ		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥4.5) 		PQ: ¥185
(VQ: ¥166.5)
手動 JapaneseToEnglish
翻訳 繰り返し		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥4.5) 		PQ: ¥9535
(VQ: ¥8581.5)
手動 JapaneseToEnglish
翻訳 完全一致		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥0) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 JapaneseToEnglish
サービス リンギスティックレビュー		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥5940) 		PQ: ¥13200
(VQ: ¥11880)
登録なし JapaneseToEnglish
サービス 翻訳メモリアライメント		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥5940) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし JapaneseToEnglish
サービス 翻訳メモリ管理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥5940) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 JapaneseToEnglish
サービス ファイル前処理/後処理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥4900
(VQ: ¥4410)
KA to WW

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥18,100 20% ¥3,620 ¥21,720
VQ ¥16,290 16% ¥2,606 ¥18,896
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
手動 English (WW)
サービス ファイル前処理/後処理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥4900
(VQ: ¥4410)
登録なし English (WW)
翻訳 完全一致		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥0) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし English (WW)
サービス 翻訳メモリのアラインメント準備		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし English (WW)
翻訳 新規		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥15.3) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし English (WW)
翻訳 75%～84%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥12.6) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし English (WW)
翻訳 85%～99%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥9) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし English (WW)
翻訳 100% マッチ		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥4.5) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし English (WW)
翻訳 繰り返し		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥4.5) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 English (WW)
サービス リンギスティックレビュー		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥5940) 		PQ: ¥13200
(VQ: ¥11880)
登録なし English (WW)
サービス 翻訳メモリ管理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥5940) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし English (WW)
サービス 翻訳メモリアライメント		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥5940) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし English (WW)
サービス 追加修正		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥5265) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
KA to KD

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥139,188 20% ¥27,838 ¥167,026
VQ ¥125,269 16% ¥20,043 ¥145,312
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
手動 German
サービス ファイル前処理/後処理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥4900
(VQ: ¥4410)
手動 German
翻訳 新規		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥25.2) 		PQ: ¥114912
(VQ: ¥103420.8)
登録なし German
翻訳 75%～84%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥19.8) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし German
翻訳 85%～99%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥13.5) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし German
翻訳 100% マッチ		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥7.2) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 German
翻訳 繰り返し		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥7.2) 		PQ: ¥7776
(VQ: ¥6998.4)
登録なし German
翻訳 完全一致		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥0) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 German
サービス リンギスティックレビュー		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥5220) 		PQ: ¥11600
(VQ: ¥10440)
登録なし German
サービス 翻訳メモリ管理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥5220) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし German
サービス 翻訳メモリのアラインメント準備		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし German
サービス 翻訳メモリアライメント		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥5220) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし German
サービス 追加修正		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4761) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
KA to KF

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥139,188 20% ¥27,838 ¥167,026
VQ ¥125,269 16% ¥20,043 ¥145,312
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
手動 French
サービス ファイル前処理/後処理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥4900
(VQ: ¥4410)
手動 French
翻訳 新規		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥25.2) 		PQ: ¥114912
(VQ: ¥103420.8)
登録なし French
翻訳 75%～84%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥19.8) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし French
翻訳 85%～99%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥13.5) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし French
翻訳 100% マッチ		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥7.2) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 French
翻訳 繰り返し		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥7.2) 		PQ: ¥7776
(VQ: ¥6998.4)
登録なし French
翻訳 完全一致		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥0) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 French
サービス リンギスティックレビュー		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥5220) 		PQ: ¥11600
(VQ: ¥10440)
登録なし French
サービス 翻訳メモリ管理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥5220) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし French
サービス 翻訳メモリのアラインメント準備		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし French
サービス 翻訳メモリアライメント		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥5220) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし French
サービス 追加修正		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4761) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
KA to KI

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
登録なし Italian
サービス ファイル前処理/後処理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Italian
翻訳 新規		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥21.6) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Italian
翻訳 75%～84%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥17.1) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Italian
翻訳 85%～99%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥11.7) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Italian
翻訳 100% マッチ		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥6.3) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Italian
翻訳 繰り返し		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥6.3) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Italian
翻訳 完全一致		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥0) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Italian
サービス リンギスティックレビュー		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4140) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Italian
サービス 翻訳メモリ管理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4140) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Italian
サービス 翻訳メモリのアラインメント準備		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Italian
サービス 翻訳メモリアライメント		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4140) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Italian
サービス 追加修正		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4005) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
KA to KIB-CS

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥103,916 20% ¥20,783 ¥124,699
VQ ¥93,525 16% ¥14,964 ¥108,489
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
登録なし Czech
サービス 翻訳メモリのアラインメント準備		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Czech
サービス 翻訳メモリアライメント		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥3150) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 Czech
サービス ファイル前処理/後処理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥4900
(VQ: ¥4410)
登録なし Czech
サービス 翻訳メモリ管理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥3150) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 Czech
翻訳 新規		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥18.9) 		PQ: ¥86184
(VQ: ¥77565.6)
登録なし Czech
翻訳 75%～84%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥15.3) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Czech
翻訳 85%～99%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥10.8) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Czech
翻訳 100% マッチ		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥5.4) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 Czech
翻訳 繰り返し		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥5.4) 		PQ: ¥5832
(VQ: ¥5248.8)
登録なし Czech
翻訳 完全一致		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥0) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 Czech
サービス リンギスティックレビュー		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥3150) 		PQ: ¥7000
(VQ: ¥6300)
KA to KIB-PL

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥103,916 20% ¥20,783 ¥124,699
VQ ¥93,525 16% ¥14,964 ¥108,489
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
手動 Polish
サービス ファイル前処理/後処理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥4900
(VQ: ¥4410)
手動 Polish
翻訳 新規		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥18.9) 		PQ: ¥86184
(VQ: ¥77565.6)
登録なし Polish
翻訳 75%～84%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥15.3) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Polish
翻訳 85%～99%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥10.8) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Polish
翻訳 100% マッチ		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥5.4) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 Polish
翻訳 繰り返し		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥5.4) 		PQ: ¥5832
(VQ: ¥5248.8)
登録なし Polish
翻訳 完全一致		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥0) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 Polish
サービス リンギスティックレビュー		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥3150) 		PQ: ¥7000
(VQ: ¥6300)
登録なし Polish
サービス 翻訳メモリ管理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥3150) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Polish
サービス 翻訳メモリのアラインメント準備		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Polish
サービス 翻訳メモリアライメント		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥3150) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Polish
サービス 追加修正		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥3312) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
KA to KMX

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥115,296 20% ¥23,059 ¥138,355
VQ ¥103,767 16% ¥16,603 ¥120,370
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
登録なし Spanish (Mexico)
サービス 翻訳メモリのアラインメント準備		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Spanish (Mexico)
翻訳 完全一致		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥0) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 Spanish (Mexico)
サービス ファイル前処理/後処理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥4900
(VQ: ¥4410)
登録なし Spanish (Mexico)
サービス 翻訳メモリ管理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4140) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Spanish (Mexico)
サービス 翻訳メモリアライメント		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4140) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 Spanish (Mexico)
翻訳 新規		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥20.7) 		PQ: ¥94392
(VQ: ¥84952.8)
登録なし Spanish (Mexico)
翻訳 75%～84%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥16.2) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Spanish (Mexico)
翻訳 85%～99%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥11.7) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし Spanish (Mexico)
翻訳 100% マッチ		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥6.3) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 Spanish (Mexico)
翻訳 繰り返し		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥6.3) 		PQ: ¥6804
(VQ: ¥6123.6)
登録なし Spanish (Mexico)
サービス 追加修正		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4140) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 Spanish (Mexico)
サービス リンギスティックレビュー		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4140) 		PQ: ¥9200
(VQ: ¥8280)
KJ to KW

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥154,374 20% ¥30,875 ¥185,249
VQ ¥138,938 16% ¥22,230 ¥161,168
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
手動 JapaneseToChinese (Traditional)
サービス ファイル前処理/後処理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥4900
(VQ: ¥4410)
手動 JapaneseToChinese (Traditional)
翻訳 新規		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥14.4) 		PQ: ¥128800
(VQ: ¥115920)
手動 JapaneseToChinese (Traditional)
翻訳 75%～84%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥11.7) 		PQ: ¥1274
(VQ: ¥1146.6)
手動 JapaneseToChinese (Traditional)
翻訳 85%～99%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥9) 		PQ: ¥490
(VQ: ¥441)
手動 JapaneseToChinese (Traditional)
翻訳 100% マッチ		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥4.5) 		PQ: ¥175
(VQ: ¥157.5)
手動 JapaneseToChinese (Traditional)
翻訳 繰り返し		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥4.5) 		PQ: ¥9535
(VQ: ¥8581.5)
手動 JapaneseToChinese (Traditional)
翻訳 完全一致		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥0) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 JapaneseToChinese (Traditional)
サービス リンギスティックレビュー		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4140) 		PQ: ¥9200
(VQ: ¥8280)
登録なし JapaneseToChinese (Traditional)
サービス 翻訳メモリ管理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4140) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし JapaneseToChinese (Traditional)
サービス 翻訳メモリのアラインメント準備		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし JapaneseToChinese (Traditional)
サービス 翻訳メモリアライメント		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4140) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし JapaneseToChinese (Traditional)
サービス 追加修正		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4005) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
KJ to KC

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥111,938 20% ¥22,388 ¥134,326
VQ ¥100,745 16% ¥16,119 ¥116,864
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
登録なし JapaneseToChinese (Simplified)
サービス 翻訳メモリのアラインメント準備		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし JapaneseToChinese (Simplified)
サービス 翻訳メモリアライメント		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥2610) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 JapaneseToChinese (Simplified)
サービス ファイル前処理/後処理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥4410) 		PQ: ¥4900
(VQ: ¥4410)
登録なし JapaneseToChinese (Simplified)
サービス 翻訳メモリ管理		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥2610) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 JapaneseToChinese (Simplified)
翻訳 新規		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥9.9) 		PQ: ¥87923
(VQ: ¥79130.7)
手動 JapaneseToChinese (Simplified)
翻訳 75%～84%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥8.1) 		PQ: ¥1179
(VQ: ¥1061.1)
手動 JapaneseToChinese (Simplified)
翻訳 85%～99%		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥6.3) 		PQ: ¥483
(VQ: ¥434.7)
手動 JapaneseToChinese (Simplified)
翻訳 100% マッチ		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥2.7) 		PQ: ¥102
(VQ: ¥91.8)
手動 JapaneseToChinese (Simplified)
翻訳 繰り返し		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥2.7) 		PQ: ¥5751
(VQ: ¥5175.9)
手動 JapaneseToChinese (Simplified)
翻訳 完全一致		 文字/ワード PQ: ¥
(VQ: ¥0) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
登録なし JapaneseToChinese (Simplified)
サービス 追加修正		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥2934) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 JapaneseToChinese (Simplified)
サービス リンギスティックレビュー		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥2610) 		PQ: ¥5800
(VQ: ¥5220)
登録なし JapaneseToChinese (Simplified)
広告対応 QAツールおよびプロセス準備		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥5940) 		PQ: ¥0
(VQ: ¥0)
手動 JapaneseToChinese (Simplified)
広告対応 QA		 時間 PQ: ¥
(VQ: ¥2610) 		PQ: ¥5800
(VQ: ¥5220)

PROLANGS Inc.

翻訳見積もり 編集

KJ to KA

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to WW

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KD

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KF

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KI

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KIB-CS

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KIB-PL

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KMX

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KJ to KW

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KJ to KC

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計

OneNote

翻訳見積もり 編集

KJ to KA

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to WW

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KD

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KF

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KI

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KIB-CS

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KIB-PL

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KMX

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KJ to KW

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KJ to KC

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計

トライアル中①

翻訳見積もり 編集

KJ to KA

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to WW

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KD

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KF

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KI

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KIB-CS

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KIB-PL

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KMX

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KJ to KW

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KJ to KC

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計

トライアル中②

翻訳見積もり 編集

KJ to KA

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to WW

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KD

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KF

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KI

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KIB-CS

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KIB-PL

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KMX

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KJ to KW

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KJ to KC

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計

SDL Thai

翻訳見積もり 編集

KJ to KA

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to WW

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KD

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KF

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KI

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KIB-CS

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KIB-PL

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KA to KMX

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KJ to KW

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計
KJ to KC

(入力なし)

言語別総額
分類 言語別小計 管理費率 管理費 言語別合計
PQ ¥0 20% ¥0 ¥0
VQ ¥0 16% ¥0 ¥0
見積もり詳細
* 言語/種別 係数 単価 小計